{"id":11118,"date":"2024-09-03T18:01:18","date_gmt":"2024-09-03T16:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/allegem.com\/?p=11118"},"modified":"2024-09-03T18:01:18","modified_gmt":"2024-09-03T16:01:18","slug":"szines-dragakovek-felrevezeto-nevek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/allegem.com\/en\/szines-dragakovek-felrevezeto-nevek\/","title":{"rendered":"Sz\u00ednes dr\u00e1gak\u00f6vek – f\u00e9lrevezet\u0151 nevek"},"content":{"rendered":"

A helytelen bemutat\u00e1s m\u00e1sik form\u00e1j\u00e1val tal\u00e1lkozunk, amikor sz\u00ednes k\u00f6veket olyan nevekkel l\u00e1tnak el, amelyek ut\u00e1n a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 azt hiszi, hogy olyasvalami birtok\u00e1ba ker\u00fcl, amely val\u00f3j\u00e1ban nem az. Ez a gyakorlat gyakran el\u0151fordul, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen egy\u00e9bk\u00e9nt az Egyes\u00fclt \u00c1llamok hat\u00e1rain k\u00edv\u00fcl. Ha b\u00e1rmelyik k\u00f6vet egy min\u0151s\u00edt\u0151 jelz\u0151vel l\u00e1tnak el, mint p\u00e9ld\u00e1ul ri\u00f3i top\u00e1z<\/strong> vagy sk\u00f3t top\u00e1z<\/strong>, felt\u00e9tlen\u00fcl k\u00e9rdezz\u00fck meg, hogy eredeti, term\u00e9szetes dr\u00e1gak\u0151r\u0151l van-e sz\u00f3. K\u00e9rdezz\u00fck meg, mi\u00e9rt van a jelz\u0151.<\/p>\n

Term\u00e9szetes f\u00fcstkvarc, 22 kar\u00e1t. Helytelen\u00fcl „sk\u00f3t top\u00e1z”-nak is h\u00edvj\u00e1k, pedig nem top\u00e1z, hanem kvarc.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vizsg\u00e1ljunk meg k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1t:<\/strong> jap\u00e1n ametiszt \u00e9s ceyloni zaf\u00edr. A jap\u00e1n ametiszt<\/strong> eset\u00e9ben a k\u0151 nem eredeti, hanem szintetikus, \u00e9s ez\u00e9rt a n\u00e9v egy\u00e9rtelm\u0171en f\u00e9lrevezet\u0151. A ceyloni zaf\u00edr<\/strong> eset\u00e9ben azonban a Ceylon a lel\u0151helyre vonatkozik, \u00e9s a legt\u00f6bb ceyloni zaf\u00edrnak saj\u00e1ts\u00e1gos k\u00e9k t\u00f3nusa van (m\u00e9gpedig vil\u00e1gosabb \u00e9s nagyon eleven). Tov\u00e1bb\u00e1 k\u00fcl\u00f6nleges sz\u00edn\u00fck miatt a ceyloni zaf\u00edr kar\u00e1tonk\u00e9nti \u00e1ra magasabb, mint egyes m\u00e1s v\u00e1ltozatok\u00e9, mint az Ausztr\u00e1li\u00e1b\u00f3l, vagy Thaif\u00f6ldr\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 darabok\u00e9. Ebben az esetben teh\u00e1t a „Ceylon” nagyon fontos r\u00e9sze a k\u0151 teljes le\u00edr\u00e1s\u00e1nak.<\/p>\n

Ceyloni zaf\u00edr. Ebben az esetben a jelz\u0151 a lel\u0151helyre utal, amely fontos, mert a ceyloni zaf\u00edrok igen j\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171ek.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00e9zz\u00fcnk egy m\u00e1sik p\u00e9ld\u00e1t:<\/strong> Ceylon-sz\u00edn\u0171 zaf\u00edr. Ebben az esetben a min\u0151s\u00edt\u0151 jelz\u0151 a „sz\u00edn\u0171”. A legt\u00f6bb esetben ennek a sz\u00f3nak a jelenl\u00e9te bizonyos sz\u00ednv\u00e1ltozatokat vagy kezel\u00e9seket jelent. Egy Ceylon-sz\u00edn\u0171 zaf\u00edr nem Ceylon-zaf\u00edr, hanem olyan zaf\u00edr, amelynek kezel\u00e9ssel adtak Ceylon-sz\u00ednt.<\/p>\n

Nincs addig baj, am\u00edg jap\u00e1n ametisztet vagy Ceylon-sz\u00edn\u0171 neveket emleget\u00fcnk, am\u00edg tisztess\u00e9gesen vannak bemutatva \u00e9s \u00e1razva. Akkor r\u00e1nk v\u00e1r a v\u00e1laszt\u00e1s – vagy tetszik nek\u00fcnk vagy sem. A k\u00f6vetkez\u0151 lista n\u00e9h\u00e1ny p\u00e9ld\u00e1t ad azoknak a neveknek, amelyekt\u0151l \u00f3vakodnunk kell, vannak le\u00edr\u00f3 nevek, amelyek fontosak a k\u0151 teljes le\u00edr\u00e1s\u00e1hoz, de vannak helytelen elnevez\u00e9sek, „f\u00e9lrevezet\u0151” nevek is. amelyeknek c\u00e9lja \u00e9ppen a f\u00e9lrevezet\u00e9s.<\/p>\n

Smaragd:<\/h2>\n

Le\u00edr\u00f3 n\u00e9v:<\/h3>\n

Afrikai smaragd, Afrik\u00e1ban b\u00e1ny\u00e1szott smaragd. Braz\u00edliai smaragd: Braz\u00edli\u00e1ban b\u00e1ny\u00e1szott smaragd. Kolumbiai smaragd: Kolumbi\u00e1ban b\u00e1ny\u00e1szott smaragd. A kolumbiai smaragdot tartj\u00e1k a legjobbnak, igen ritka \u00e9s dr\u00e1ga v\u00e1ltozat. Zambiai smaragd: Zambi\u00e1ban b\u00e1ny\u00e1szott smaragd.<\/p>\n

Kolumbiai smaragd: Kolumbi\u00e1ban b\u00e1ny\u00e1ssz\u00e1k a legpomp\u00e1sabb min\u0151s\u00e9g\u0171 smaragdokat. Ebben az esetben a jelz\u0151 kiemeli a k\u0151 kiv\u00e9teles min\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Megt\u00e9veszt\u0151 elnevez\u00e9sek:<\/h3>\n

Esmeralda-smaragd: z\u00f6ld, b\u00e1ny\u00e1szott smaragd. Esti smaragd: peridot. Maszkott smaragd: dublett. Orient\u00e1lis smaragd: z\u00f6ld zaf\u00edr. Soud\u00e9 smaragd: dublett. R\u00e9zsmaragd: diopt\u00e1z. L\u00edtium smaragd: hiddenit.<\/p>\n

Rubin:<\/h2>\n

Le\u00edr\u00f3 n\u00e9v:<\/h3>\n

Afrikai rubin: Afrik\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 rubin. Burmai rubin: rubin Burm\u00e1b\u00f3l, a legk\u00edv\u00e1natosabb, galambv\u00e9r piros sz\u00edn\u0171 dr\u00e1gak\u00f6vek lel\u0151helye. A legritk\u00e1bb, legdr\u00e1g\u00e1bb v\u00e1ltozat. Ceyloni rubin: rubin Sr\u00ed Lank\u00e1r\u00f3l, Ceylon, ink\u00e1bb enyh\u00e9n r\u00f3zsasz\u00edn, vagy barn\u00e1s \u00e1rnyalattal. Thai rubin: thaif\u00f6ldi rubin.<\/p>\n

Ceyloni rubin. A ceyloni rubin nem olyan kiv\u00e9teles, mint a burmai, mert sz\u00edne n\u00e9ha barn\u00e1s, vagy vil\u00e1gos r\u00f3zsasz\u00edn \u00e1rnyalat\u00fa.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Megt\u00e9veszt\u0151 elnevez\u00e9sek:<\/h3>\n

Almandin rubin: gr\u00e1n\u00e1t. Ausztr\u00e1liai rubin: gr\u00e1n\u00e1t. Balaszrubin: piros, v\u00f6r\u00f6s spinell. Cape rubin: gr\u00e1n\u00e1t. Cseh rubin: gr\u00e1n\u00e1t. Rubin spinell: spinell. Szib\u00e9riai rubin: v\u00f6r\u00f6s, piros turmalin, m\u00e1s n\u00e9ven rubellit.<\/p>\n

Zaf\u00edr:<\/h2>\n

Le\u00edr\u00f3 n\u00e9v:<\/h3>\n

Ausztr\u00e1liai zaf\u00edr: zaf\u00edr Ausztr\u00e1li\u00e1b\u00f3l. Burmai zaf\u00edr: Burm\u00e1ban b\u00e1ny\u00e1szott zaf\u00edr, amely igen k\u00edv\u00e1natos \u00e9s dr\u00e1ga v\u00e1ltozat. Ceyloni zaf\u00edr: Sr\u00ed Lank\u00e1n termelt zaf\u00edr, pomp\u00e1s zaf\u00edr, vil\u00e1gosabb k\u00e9k, mint a burmai. Kasm\u00edri zaf\u00edr: Kasm\u00edrban b\u00e1ny\u00e1szott zaf\u00edr, sz\u00e9p \u00e9s dr\u00e1ga. Mivel m\u00e1r nem m\u0171velik a b\u00e1ny\u00e1kat, egy-egy sz\u00e9p darabja vil\u00e1gritkas\u00e1gnak sz\u00e1m\u00edt. Montanai zaf\u00edr: Montan\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 zaf\u00edr. Orient\u00e1lis zaf\u00edr: r\u00e9gebbi elnevez\u00e9s, jelent\u00e9se: eredeti. Thai zaf\u00edr: zaf\u00edr Thaif\u00f6ldr\u0151l. Szi\u00e1mi zaf\u00edr: szint\u00e9n thaif\u00f6ldi zaf\u00edr.<\/p>\n

Megt\u00e9veszt\u0151 elnevez\u00e9sek:<\/h3>\n

Braz\u00edliai zaf\u00edr: k\u00e9k turmalin. Braz\u00edli\u00e1nak is van zaf\u00edrja, de azokat egyszer\u0171en zaf\u00edrnak h\u00edvj\u00e1k. Lux zaf\u00edr: iolit. V\u00edzzaf\u00edr: iolit. Hi\u00fazzaf\u00edr: iolit.<\/p>\n

Op\u00e1l:<\/h2>\n

Le\u00edr\u00f3 n\u00e9v:<\/h3>\n

Andamookai op\u00e1l: egy bizonyos op\u00e1lt\u00edpus Andamook\u00e1b\u00f3l, Ausztr\u00e1lia. Fekete op\u00e1l: ritka op\u00e1lfajta, amely s\u00f6t\u00e9tk\u00e9k, s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld alapsz\u00edn\u0171 \u00e9s igen \u00e9l\u00e9nk er\u0151teljes sz\u00ednj\u00e1tsz\u00e1st produk\u00e1l. N\u00e9ha barna anyak\u0151zettel l\u00e1that\u00f3. Harlekin-op\u00e1l: nagyon ritka, val\u00f3di op\u00e1l, „harlekin” (sakkt\u00e1blaszer\u0171) mint\u00e1val. Kocsonya op\u00e1l: \u00e1ttetsz\u0151 op\u00e1lt\u00edpus, kocsonyaszer\u0171 megjelen\u00e9ssel. T\u0171zop\u00e1l: er\u0151s, v\u00f6r\u00f6ses vagy narancsos sz\u00edn\u0171 op\u00e1l, \u00e1ltal\u00e1ban transzparens, legt\u00f6bbnyire fazett\u00e1lj\u00e1k. F\u0151k\u00e9nt Mexik\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmazik.<\/p>\n

Eti\u00f3piai op\u00e1l. Az eti\u00f3piai op\u00e1l nincs olyan j\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171, mint az Ausztr\u00e1li\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 fekete op\u00e1l, de kiv\u00e9teles \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3s\u00e1ga fazett\u00e1lhat\u00f3v\u00e1 teszi. \u00dagy, mint ezt a kiv\u00e9teles min\u0151s\u00e9g\u0171 37 kar\u00e1tos darab.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Megt\u00e9veszt\u0151 elnevez\u00e9sek:<\/h3>\n

Gilson-op\u00e1l: hamis\u00edtv\u00e1ny vagy szintetikus. Jap\u00e1n op\u00e1l: plasztik hamis\u00edtv\u00e1ny. Slocum op\u00e1l: hamis\u00edtv\u00e1ny.<\/p>\n

Top\u00e1z:<\/h2>\n

Le\u00edr\u00f3 n\u00e9v:<\/h3>\n

Nemes, cs\u00e1sz\u00e1ri vagy imperi\u00e1l top\u00e1z: a legk\u00edv\u00e1natosabb top\u00e1z, rendszerint pomp\u00e1s baracksz\u00edn\u0171, enyhe r\u00f3zsasz\u00edn \u00e1rnyalattal.<\/p>\n

Helytelen elnevez\u00e9sek:<\/h3>\n

F\u00fcsttop\u00e1z: f\u00fcstkvarc. Madeira top\u00e1z: citrin. Nyugati top\u00e1z: citrin. Sk\u00f3t top\u00e1z: citrin vagy f\u00fcstkvarc. Spanyol top\u00e1z: citrin.<\/p>\n

M\u00e1s nevek, amelyekkel tal\u00e1lkozhatunk:<\/h3>\n

Aranyk\u0151: \u00fcveg, r\u00e9zkrist\u00e1lyokkal.<\/p>\n

Esmeralda: z\u00f6ld turmalin.<\/p>\n

Hematin: ut\u00e1nzott hematit.<\/p>\n

Hematit gr\u00e1n\u00e1t: a YAG (yttrium-alum\u00ednium-gr\u00e1n\u00e1t, szintetikus k\u0151 a gy\u00e9m\u00e1nt ut\u00e1nz\u00e1s\u00e1ra) megfelel\u0151je.<\/p>\n

Jap\u00e1n ametiszt: szintetikus ametiszt.<\/p>\n

Kaliforniai holdk\u0151: kalcedon-kvarc.<\/p>\n

N\u00e9met l\u00e1pisz: k\u00e9kre festett j\u00e1spis.<\/p>\n

Orient\u00e1lis krizoberill: s\u00e1rg\u00e1sz\u00f6ld zaf\u00edr.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A helytelen bemutat\u00e1s m\u00e1sik form\u00e1j\u00e1val tal\u00e1lkozunk, amikor sz\u00ednes k\u00f6veket olyan nevekkel l\u00e1tnak el, amelyek ut\u00e1n a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 azt hiszi, hogy olyasvalami birtok\u00e1ba ker\u00fcl, amely val\u00f3j\u00e1ban nem az. Ez a gyakorlat gyakran el\u0151fordul, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen egy\u00e9bk\u00e9nt az Egyes\u00fclt \u00c1llamok hat\u00e1rain k\u00edv\u00fcl. Ha b\u00e1rmelyik k\u00f6vet egy min\u0151s\u00edt\u0151 jelz\u0151vel l\u00e1tnak el, mint p\u00e9ld\u00e1ul ri\u00f3i top\u00e1z vagy sk\u00f3t top\u00e1z, felt\u00e9tlen\u00fcl […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Sz\u00ednes dr\u00e1gak\u00f6vek, megt\u00e9veszt\u0151 elnevez\u00e9sek, le\u00edr\u00f3 nevek \u00e9s fant\u00e1zia nevek","_seopress_titles_desc":"A helytelen bemutat\u00e1s m\u00e1sik form\u00e1j\u00e1val tal\u00e1lkozunk, amikor sz\u00ednes k\u00f6veket olyan nevekkel l\u00e1tnak el, amelyek ut\u00e1n a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 azt hiszi, hogy olyasvalami birtok\u00e1ba ker\u00fcl, amely val\u00f3j\u00e1ban nem az.","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-11118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bevezetes-a-dragakovek-vilagaba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allegem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allegem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/allegem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allegem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allegem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/allegem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allegem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allegem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/allegem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/allegem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}